Mark 6:5 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Motero sadathe kuchita zinthu zamphamvu kumeneko. Adangosanjika manja pa odwala oŵerengeka, nkuŵachiritsa.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo kumeneko sanakhoze Iye kuchita zamphamvu konse, koma kuti anaika manja ake pa anthu odwala owerengeka, nawachiritsa.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Sanachite zodabwitsa kumeneko, koma anangosanjika manja pa odwala ochepa ndi kuwachiritsa.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo kumeneko sanakhoza Iye kucita zamphamvu konse, koma kuti anaika manja ace pa anthu odwala owerengeka, nawaciritsa.