Mark 6:8 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Adaŵalamula kuti, “Musatenge kanthu kena kalikonse pa ulendo, koma ndodo yokha. Musatenge kamba, kapena thumba lapaulendo, kapena ndalama m'chikwama.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

ndipo anawauza kuti asatenge kanthu ka paulendo, koma ndodo yokha; asatenge mkate, kapena thumba, kapena ndalama m'lamba lao;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Zomwe anawalangiza ndi izi: “Musatenge kanthu ka paulendo koma ndodo yokha; osatenga buledi, thumba, kapena ndalama.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

ndipo anawauza kuti asatenge kanthu ka paulendo, koma ndodo yokha; asatenge mkate, kapena thumba, kapena ndalama m'lamba lao;