Mark 8:25 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Yesu adamuikanso manja kumaso kwake. Munthu uja adayang'anitsitsa ndipo adachira, nayamba kumapenya zonse bwino lomwe.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pamenepo anaikanso manja m'maso mwake; ndipo anapenyetsa, nachiritsidwa, naona zonse mbee.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Kenakanso Yesu anayika manja ake mʼmaso a munthuyo. Ndipo maso ake anatsekuka, naonanso, ndipo anaona zonse bwinobwino.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pamenepo anaikanso manja m'maso mwace; ndipo anapenyetsa, naciritsidwa, naona zonse mbee.