Mark 9:24 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Pomwepo bambo wa mwana uja adanena mokweza mau kuti, “Ndikukhulupirira, koma mpang'ono chabe. Thandizeni kuti ndikhulupirire kwenikweni.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pomwepo atate wa mwana anafuula, nanena, Ndikhulupirira; thandizani kusakhulupirira kwanga.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Nthawi yomweyo abambo a mwanayo anafuwula kuti, “Ndikhulupirira; thandizani kusakhulupirira kwanga!”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pomwepo atate wa mwana anapfuula, nanena, Ndikhulupirira; thandizani kusakhulupirira kwanga.