Matthew 1:16 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Yakobe adabereka Yosefe, mwamuna wa Maria. Mariayu adabala Yesu, wotchedwa Khristu.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

ndi Yakobo anabala Yosefe, mwamuna wake wa Maria, amene Yesu, wotchedwa Khristu, anabadwa mwa iye.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Yakobo anabereka Yosefe, mwamuna wa Mariya. Mariyayu ndiye anabereka Yesu wotchedwa Khristu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

ndi Yakobo anabala Yosefe, mwamuna wace wa Mariya, amene Yesu, wochedwa Kristu, anabadwa mwa iye.