Matthew 10:21 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

“Mbale azidzapereka mbale wake kuti aphedwe, bambo azidzapereka mwana wake. Ana adzaukira makolo ao, mpaka kuŵaphetsa.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo mbale adzapereka mbale wake kuimfa, ndi atate mwana wake: ndipo ana adzatsutsa akuwabala, nadzawafetsa iwo.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Mʼbale adzapereka mʼbale kuti aphedwe ndi abambo mwana wawo: ndipo ana adzawukira makolo awo ndi kuwapereka kuti aphedwe.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo mbale adzapereka mbale wace kuimfa, ndi atate mwana wace: ndipo ana adzatsutsa akuwabala, nadzawafetsa iwo.