Matthew 10:22 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Anthu onse adzadana nanu chifukwa cha Ine. Koma yemwe adzalimbikire mpaka potsiriza, ameneyo ndiye adzapulumuke.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo adzada inu anthu onse chifukwa cha dzina langa; koma iye wakupirira kufikira chimaliziro, iyeyu adzapulumutsidwa.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Anthu onse adzada inu chifukwa cha Ine, koma iye amene apirira mpaka kumapeto, adzapulumuka.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo adzada inu anthu onse cifukwa ca dzina langa; koma iye wakupirira kufikira cimariziro, iyeyu adzapulumutsidwa.