Matthew 10:26 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

“Choncho inu musamaopa anthu. Kanthu kalikonse kovundikirika kadzaululuka, ndipo kalikonse kobisika kadzadziŵika.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Chifukwa chake musaopa iwo; pakuti palibe kanthu kanavundikiridwa, kamene sikadzaululidwa; kapena kanthu kobisika, kamene sikadzadziwika.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Chifukwa chake musaope iwo. Pakuti palibe chinthu chobisika chimene sichidzavundukulidwa, ndi chobisika chimene sichidzadziwika.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Cifukwa cace musaopa iwo; pakuti palibe kanthu kanabvundikiridwa, kamene sikadzaululidwa; kapena kanthu kobisika, kamene sikadzadziwika.