Matthew 11:16 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

“Kaya anthu amakonoŵa ndingaŵafanizire ndi chiyani? Ali ngati ana okangana pa msika, ena akufunsa anzao kuti,

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Koma ndidzafanizira ndi chiyani obadwa awa a makono? Ali ofanana ndi ana akukhala m'mabwalo a malonda, amene alikuitana anzao.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Kodi mʼbado uwu ndingawufanizire ndi chiyani? Uli ngati ana opezeka mʼmisika amene akuyitana anzawo nʼkumati:

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Koma ndidzafanizira ndi ciani obadwa awa a makono? Ali ofanana ndi ana akukhala m'mabwalo a malonda, amene alikuitana anzao,