Matthew 11:17 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

“ ‘Tidaakuimbirani ng'oma yaukwati, bwanji inu osavina? Tidaabuma maliro, bwanji inu osalira?’

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndi kuti, Tinakulizirani inu zitoliro, ndipo inu simunavina; tinabuma maliro, ndipo inu simunalira.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“ ‘Tinakuyimbirani zitoliro, koma inu simunavine; ife tinayimba nyimbo zamaliro, koma inu simunalire.’

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

ndi kuti, Tinakulizirani inu zitoliro, ndipo inu simunabvina; tinabuma maliro, ndipo inu simunalira.