Matthew 12:26 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ngati a mu ufumu wa Satana atulutsana okhaokha, ndiye kuti agaŵikana. Nanga Satanayo ufumu wake ungalimbe bwanji?

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

ndipo ngati Satana amatulutsa Satana, iye agawanika pa yekha; ndipo udzakhala bwanji ufumu wake?

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ngati Satana atulutsa Satana, iye adzigawa yekha. Nanga ufumu wake ungayime bwanji?

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

ndipo ngati Satana amaturutsa Satana, iye agawanika pa yekha; ndipo udzakhala bwanji ufumu wace?