Matthew 13:24 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Yesu adaŵaphera fanizo linanso. Adati, “Za Ufumu wakumwamba tingazifanizire motere: Munthu wina adaafesa mbeu zabwino m'munda mwake.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Fanizo lina Iye anawafotokozera iwo, nanena, Ufumu wa Kumwamba ufanizidwa ndi munthu, amene anafesa mbeu zabwino m'munda mwake;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Yesu anawawuza fanizo lina kuti: “Ufumu wakumwamba ufanana ndi munthu amene anafesa mbewu zabwino mʼmunda mwake.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Fanizo lina Iye anawafotokozera iwo, nanena, Ufumu wa Kumwamba ufanizidwa ndi munthu, amene anafesa mbeu zabwino m'munda mwace;