Matthew 13:25 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Koma anthu onse ali m'tulo, mdani wake adabwera, nkufesa namsongole pakati pa tirigu, nachokapo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

koma m'mene anthu analinkugona, mdani wake anadza, nafesa namsongole pakati pa tirigu, nachokapo.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Koma aliyense akugona usiku mdani wake anabwera ndi kufesa namsongole pakati pa tirigu ndipo anachoka.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

koma m'mene anthu analinkugona, mdani wace anadza, nafesa namsongole pakati pa tirigu, nacokapo.