Matthew 13:29 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Koma iye adati, ‘Iyai, mungakazulire kumodzi ndi tirigu pozula namsongoleyo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Koma iye anati, Iai, kuti kapena m'mene mukasonkhanitsa namsongoleyo, mungazulenso tirigu pamodzi naye.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Iye anakana nati, ‘Ayi. Chifukwa pamene mukuzula namsongoleyo mwina inu mungazulire pamodzi ndi tirigu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Koma iye anati, lai, kuti kapena m'mene mukasonkhanitsa namsongoleyo, mungazulenso tirigu pamodzi naye.