Matthew 13:48 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Likadzaza, anthu amalikokera ku mtunda. Tsono amakhala pansi, nsomba zabwino nkumaziika m'madengu, zachabe nkumangozitaya.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

limene podzala, analivuulira pamtunda; ndipo m'mene anakhala pansi, anazisonkhanitsa zabwino m'zotengera, koma zoipa anazitaya kuthengo.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Litadzaza, asodzi analikokera ku mtunda. Pomwepo anakhala pansi nasonkhanitsa nsomba zabwino mʼmadengu koma zoyipa anazitaya.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

limene podzala, analibvuulira pamtunda; ndipo m'mene anakhala pansi, anazisonkhanitsa zabwino m'zotengera, koma zoipa anazitaya kuthengo.