Matthew 14:36 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Adampempha kuti aŵalole odwalawo kungokhudza ngakhale mphonje ya chovala chake. Mwakuti onse amene ankaikhudza, ankachira.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

ndipo anampempha Iye, kuti akhudze yokha mphonje ya chovala chake; ndipo onse amene anamkhudza anachiritsidwa.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndipo anamupempha alole kuti akhudze mphonje ya mkanjo wake, ndipo onse amene anamukhudza anachiritsidwa.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

ndipo anampempha Iye, kuti akhudze yokha mphonje ya cobvala cace; ndipo onse amene anamkhudza anaciritsidwa.