Matthew 15:20 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Zimenezi ndizo zimaipitsa munthu. Koma kudya chakudya osasamba m'manja, sikungaipitse munthu.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

izi ndizo ziipitsa munthu, koma kudya osasamba manja sikuipitsa munthu ai.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Izi ndi zimene zimachititsa munthu kukhala woyipa; koma kudya ndi mʼmanja mosasamba sikumuchititsa munthu kukhala woyipa.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

izi ndizo ziipitsa munthu, koma kudya osasamba manja sikuipitsa munthuai.