Matthew 17:26 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Petro adati, “Kwa alendo.” Apo Yesu adamuuza kuti, “Tsono ndiye kutitu anthu a mtundu wao sayenera kukhoma.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo m'mene iye anati, Kwa akunja, Yesu ananena kwa iye, Chifukwa chake anawo ali aufulu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Petro anayankha kuti, “Kuchokera kwa ena.” Yesu ananena kwa iye kuti, “Ndiye kuti ana sapereka.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo m'mene iye anati, Kwa akunja, Yesu ananena kwa iye, Cifukwa cace anawo ali aufulu.