Matthew 20:14 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Tenga malipiro ako, uzipita. Mwiniwakene ndafuna kuti ndipatse wolembedwa potsirizayu molingana ndi iwe.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Tenga lako, numuke; pakuti ine ndifuna kupatsa kwa uyu womalizira monga kwa iwe.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Tenga malipiro ako pita. Ndikufuna kumupatsa munthu amene ndinamulemba pomaliza mofanana ndi mmene ndakupatsira iwe.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Tenga lako, numuke; pakuti ine ndifuna kupatsa kwa uyu womarizira monga kwa iwe.