Matthew 20:15 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Kodi zinthu zanga ndisachite nazo monga ndifunira? Kapenatu ukuipidwa nawo ufulu wanga eti?’ ”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Sikuloleka kwa ine kodi kuchita chimene ndifuna ndi zanga? Kapena diso lako laipa kodi chifukwa ine ndili wabwino?

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Kodi ndilibe ufulu wochita zimene ndikufuna ndi ndalama zanga? Kapena ukuyipidwa chifukwa ndine wopereka mowolowamanja?’

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Sikuloleka kwa ine kodi kucita cimene ndifuna ndi zanga? Kapena diso lako laipa kodi cifukwa ine ndiri wabwino?