Matthew 20:2 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Adaapangana nawo kuti adzaŵalipira ndalama imodzi yasiliva pa tsiku, naŵatuma kumunda kwake.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo pamene adapangana ndi antchito, pa rupiya latheka limodzi tsiku limodzi, anawatumiza kumunda wake.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Anagwirizana kuwalipira dinari monga malipiro a tsiku limodzi ndipo anawatumiza mʼmunda wake wamphesa.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo parnene adapangana ndi anchito, pa rupiya latheka limodzi tsiku limodzi, anawatumiza ku munda wace.