Matthew 21:30 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Bambo uja adapita kwa mwana wina uja, nakamuuza mau omwe aja. Iyeyo adati, ‘Chabwino atate,’ koma sadapite.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo anadza kwa winayo, natero momwemo. Ndipo iye anavomera, nati, Ndipita mbuye; koma sanapite.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Kenaka abambowo anapita kwa mwana winayo nanena chimodzimodzi. Iye anayankha kuti, ‘Ndipita abambo,’ koma sanapite.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo anadza kwa winayo, natero momwemo. Ndipo iye anabvomera, nati, Ndipita mbuye; koma sanapita.