Matthew 23:30 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ndiye mumati, ‘Tikadakhala ndi moyo pa nthaŵi ya makolo athu ija, sibwenzi ife titaŵapha nao aneneriwo ai.’

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

ndi kuti, Ife tikadakhala m'masiku a makolo anthu, sitikadakhala oyanjana nao pa mwazi wa aneneri.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndipo mumati, ‘Ngati tikanakhala mʼmasiku a makolo athu sitikanakhetsa nawo magazi a aneneri.’

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

ndi kuti, Ife tikadakhala m'masiku a makolo anthu, sitikadakhala oyanjana nao pa mwazi wa aneneri.