Matthew 24:23 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
“Pa nthaŵi imeneyo wina akadzakuuzani kuti, ‘Ali panotu Khristu uja! Uyo ali apoyo!’ musadzakhulupirire.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Pomwepo munthu akanena kwa inu, Onani, Khristu ali kuno, kapena uko musamvomereze;
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Pa nthawi imeneyo ngati wina adzati kwa inu, ‘Onani, Khristu ali pano!’ Kapena, ‘Uyo ali ukoyo!’ Musakhulupirire.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Pomwepo munthu akanena kwa inu, Onani, Kristu ali kuno, kapena uko musambvomereze;