Matthew 25:42 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ine ndidaali ndi njala, inu osandipatsa chakudya. Ndidaali ndi ludzu, inu osandipatsa chakumwa.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

pakuti ndinali ndi njala, ndipo simunandipatsa Ine kudya: ndinali ndi ludzu, ndipo simunandimwetsa Ine:

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Pakuti ndinali ndi njala ndipo simunandipatse chakudya, ndinali ndi ludzu ndipo simunandipatse madzi akumwa,

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

pakuti ndinali ndi njala, ndipo simunandipatsa Ine kudya: ndinali ndi ludzu, ndipo simunandimwetsa Ine: