Matthew 26:12 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Iyeyu wathira mafuta ameneŵa pa thupi langa kuti alidzozeretu lisanaikidwe m'manda.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pakuti mkaziyo, m'mene anathira mafuta awa pathupi panga, wandichitiratu ichi pa kuikidwa kwanga.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Pamene wathira mafuta onunkhirawa pa thupi langa, wachita izi kukonzekera kuyikidwa kwanga mʼmanda.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pakuti mkaziyo, m'mene anathira mafuta awa pathupi panga, wandicitiratu ici pa kuikidwa kwanga.