Matthew 26:21 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Iwowo alikudya, Yesu adaŵauza kuti, “Ndithu ndikunenetsa kuti wina mwa inu andipereka kwa adani anga.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

ndipo m'mene analinkudya, Iye anati, Indetu ndinena kwa inu, mmodzi wa inu adzandipereka Ine.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Akudya, Iye anati, “Zoonadi, ndikuwuzani kuti mmodzi wa inu adzandipereka.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

ndipo m'mene analinkudya, Iye anati, Indetu ndinena kwa inu, mmodzi wa inu adzandipereka Ine.