Matthew 26:25 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Yudasi, amene pambuyo pake adapereka Yesu, adafunsa kuti, “Monga nkukhala ine, Aphunzitsi?” Yesu adamuyankha kuti, “Wanena wekha.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo Yudasi, womperekayo anayankha nati, Kodi ndine, Rabi? Iye ananena kwa iye, Iwe watero.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndipo Yudasi amene anamupereka Iye anati, “Monga nʼkukhala ine Aphunzitsi?” Yesu anayankha nati, “Iwe watero.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo Yudase, womperekayo anayankha nati, Kedi ndine, Rabi? Iye ananena kwa iye, Iwe watero.