Matthew 26:33 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Petro adati, “Ngakhale onse akhumudwe nkukusiyani, ine ndekha ai.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Koma Petro ananena kwa Iye, Ngakhale onse adzakhumudwa chifukwa cha Inu, ine sindidzakhumudwa nthawi zonse.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Petro anayankha nati, “Ngakhale onsewa atakuthawani, ine ndekha ayi.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Koma Petro ananena kwa Iye, Ngakhale onse adzakhumudwa cifukwa ca Inu, ine sindidzakhumudwa nthawi zonse.