Matthew 26:37 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Adatengako Petro ndi ana aŵiri aja a Zebedeo. Yesu adayamba kugwidwa ndi chisoni ndi kuvutika mu mtima.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo anatenga Petro ndi ana awiri a Zebedeo pamodzi naye, nayamba kugwidwa ndi chisoni ndi kuthedwa nzeru.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Anatenga Petro ndi ana awiri a Zebedayo, ndipo anayamba kumva chisoni ndi kuvutika mu mtima.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo anatenga Petro ndi ana awiria Zebedayo pamodzi naye, nayamba kugwidwa ndi cisoni ndi kuthedwa nzeru.