Matthew 27:26 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Apo Pilato adaŵamasulira Barabasi, nalamula kuti Yesu akwapulidwe. Pambuyo pake adampereka kuti akampachike pa mtanda.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pomwepo iye anamasulira iwo Barabasi, koma anakwapula Yesu, nampereka Iye kuti akampachike pamtanda.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Pamenepo anawamasulira Baraba koma analamula kuti Yesu akakwapulidwe, ndipo anamupereka kuti akapachikidwe.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pomwepo iye anamasulira iwo Baraba, koma anakwapula Yesu, nampereka Iye kuti akampacike pamtanda.