Matthew 27:34 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Kumeneko adapatsa Yesu vinyo wosanganiza ndi ndulu kuti amwe. Koma atalaŵa, adakana kumwa.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

anamwetsa Iye vinyo wosanganiza ndi ndulu; ndipo Iye, m'mene analawa, sanafune kumwa.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Pamenepo anamupatsa vinyo wosakaniza ndi ndulu kuti amwe; koma atalawa anakana kumwa.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

anamwetsa Iye vinyo wosanganiza ndi ndulu; ndipo Iye, m'mene analawa, sanafuna kumwa.