Matthew 27:37 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Pamwamba pa mutu wake adaalembapo mau osonyeza mlandu womuphera, akuti, “Uyu ndi Yesu, Mfumu ya Ayuda.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo anaika pamwamba pamutu pake mlandu wake wolembedwa: UYU NDI YESU MFUMU YA AYUDA.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Pamwamba pa mutu wake analembapo mawu osonyeza mlandu wake akuti, “UYU NDI YESU, MFUMU YA AYUDA.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo anaika pamwamba pamutu pace liwongo lace lolembedwa: UYU NDI YESU MFUMU YA AYUDA.