Matthew 27:43 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ankadalira Mulungu; ampulumutsetu tsopano Mulunguyo, ngati amamkondadi; paja ankati, Ndine Mwana wa Mulungu!”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Amakhulupirira Mulungu; Iye ampulumutse tsopano, ngati amfuna; pakuti anati, Ine ndine Mwana wa Mulungu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Amadalira Mulungu, mulekeni Mulunguyo amupulumutse tsopano ngati akumufuna pakuti anati, ‘Ndine Mwana wa Mulungu.’ ”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

4 Amakhulupirira Mulungu; Iye ampulumutse tsopano, ngati amfuna; pakuti anati, Ine ndine Mwana wa Mulungu.