Matthew 27:49 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Koma ena adati, “Taima, tiwone ngati Eliya abweredi kudzampulumutsa.”
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Koma ena anati, Taleka, tione ngati Eliya adzafika kudzampulumutsa.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Koma ena onse anati, “Mulekeni tiyeni tione ngati Eliyayo abwere kudzamupulutsa.”
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Koma ena anati, Taleka, tione ngati Eliya adzafika kudzampulumutsa.