Matthew 27:60 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Adakauika m'manda ake atsopano ochita chosema m'thanthwe. Tsono adagubuduzira chimwala pa khomo kuti atseke pamandapo, nachoka.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

nauika m'manda ake atsopano, osemedwa m'mwala, nakunkhunizira mwala waukulu pakhomo pa manda, nachokapo.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndipo anawuyika mʼmanda ake atsopano amene anasema mu thanthwe, natsekapo ndi mwala waukulu pa khomo la mandawo nachokapo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

14 nauika m'manda ace atsopano, osemedwa m'mwala, nakunkhunizira mwala waukuru pakhomo pa manda, nacokapo,