Matthew 28:15 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Alonda aja atalandira ndalama zija, adachitadi monga momwe adaaŵauzira. Motero mbiri imeneyi idawanda pakati pa Ayuda mpaka lero lino.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo iwo analandira ndalamazo, nachita monga anawalangiza: ndipo mbiri iyo inabuka mwa Ayuda, kufikira lero lomwe.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Pamenepo alondawo anatenga ndalamazo nachita monga mmene anawuzidwira. Ndipo mbiri iyi inawanda pakati pa Ayuda mpaka lero lino.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo iwo analandira ndalamazo, nacita monga anawalangiza: ndipo mbiri iyo inabuka mwa Ayuda, kufikira lero lomwe.