Matthew 28:5 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Koma mngeloyo adalankhula ndi azimai aja naŵauza kuti, “Inu musaope ai. Ndikudziŵa kuti mukufuna Yesu, uja adaampachika pa mtandayu.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Koma mngelo anayankha, nati kwa akaziwo, Musaope inu; pakuti ndidziwa inu mulikufuna Yesu, amene anapachikidwa.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mngelo anati kwa amayiwo, “Musachite mantha popeza ndikudziwa kuti mukufuna Yesu amene anapachikidwa.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Koma mngelo anayankha, nati kwa akaziwo, Musaope inu; pakuti ndidziwa inu mulikufuna Yesu, amene anapacikidwa.