Matthew 4:17 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Kuyambira nthaŵi imeneyo Yesu adayamba kulalika kuti, “Tembenukani mtima, chifukwa ufumu wakumwamba wayandikira.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Kuyambira pamenepo Yesu anayamba kulalikira, ndi kunena, Tembenukani mitima, pakuti Ufumu wa Kumwamba wayandikira.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Kuyambira nthawi imeneyo, Yesu anayamba kulalikira nati, “Tembenukani mtima ufumu wakumwamba wayandikira.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Kuyambira pamenepo Yesu anayamba kulalikira, ndi kunena, Tembenukani mitima, pakuti Ufumu wa Kumwamba wayandikira.