Matthew 4:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Koma Yesu adati, “Malembo akutinso, ‘Usaŵayese Ambuye, Mulungu wako.’ ”
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Yesu ananena naye, Ndiponso kwalembedwa, Usamuyese Ambuye Mulungu wako.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Yesu anamuyankha kuti, “Kwalembedwanso: ‘Musamuyese Yehova Mulungu wanu.’ ”
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Yesu ananena naye, Ndiponso kwalembedwa, Usamuyese Ambuye Mulungu wako.