Matthew 5:44 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Chabwino, koma Ine ndikukuuzani kuti muzikonda adani anu ndipo muziŵapempherera amene amakuzunzani.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

koma Ine ndinena kwa inu, Kondanani nao adani anu, ndi kupempherera iwo akuzunza inu;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Koma Ine ndikuwuzani kuti, ‘Kondani adani anu ndi kuwapempherera okuzunzani

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

koma Ine ndinena kwa inu, 15 Kondanani nao adani anu, ndi 16 kupempherera iwo akuzunza inu;