Matthew 6:13 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ndipo musalole kuti tigwe m'zotiyesa, koma mutipulumutse kwa Woipa uja.” [Pakuti ufumu, mphamvu ndi ulemerero ndi zanu kwamuyaya. Amen.]

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo musatitengere kokatiyesa, koma mutipulumutse kwa woipayo.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndipo musatitengere kokatiyesa; koma mutipulumutse kwa woyipayo.’

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo musatitengere kokatiyesa, koma mutipulumutse kwa woipayo.