Matthew 6:28 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

“Ndipo mumaderanji nkhaŵa ndi zovala? Onani maluŵa akuthengo m'mene amakulira. Sagwira ntchito kapena kuwomba nsalu ai.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo muderanji nkhawa ndi chovala? Tapenyetsani maluwa a kuthengo, makulidwe ao; sagwiritsa ntchito, kapena sapota:

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

“Ndipo bwanji inu mudera nkhawa za zovala? Onani makulidwe a maluwa akutchire. Sagwira ntchito kapena kuwomba nsalu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo muderanji nkhawa ndi cobvala? Tapenyetsani maluwa a kuthengo, makulidwe ao; sagwiritsa nchito, kapena sapota: