Matthew 6:34 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Motero musadere nkhaŵa zamaŵa. Zamaŵa nzamaŵa. Tsiku lililonse lili ndi zovuta zake zokwanira.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Chifukwa chake musadere nkhawa za mawa; pakuti mawa adzadzidera nkhawa iwo okha. Zikwanire tsiku zovuta zake.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Chifukwa chake musadere nkhawa ndi za mawa, popeza tsiku lililonse lili ndi zovuta zake zokwanira.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Cifukwa cace musadere nkhawa za mawa; pakuti mawa adzadzidera nkhawa iwo okha, Zikwanire tsiku zobvuta zace.