Matthew 6:4 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ukatero, zachifundo zakozo zidzakhala zodziŵa iwe wekha. Tsono Atate ako amene amaona zobisika adzakupatsa mphotho.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

kotero kuti mphatso zako zachifundo zikhale zam'tseri; ndipo Atate wako wakuona m'tseri adzakubwezera iwe.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

kotero kuti kupereka kwanu kukhale mwachinsinsi. Ndipo Atate anu amene amaona zochitika mwachinsinsi, adzakupatsani mphotho.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

kotero kuti mphatso zako zacifundo zikhale zam'tseri; ndipo Atate wako wakuona m'tseri adzakubwezera iwe.