Matthew 8:12 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Koma chonsecho amene akadayenera kukhala mu Ufumuwo, adzaŵaponya kunja, ku mdima. Kumeneko adzalira ndi kukukuta mano chifukwa cha zoŵaŵa.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

koma anawo a Ufumu adzatayidwa kumdima wakunja; komweko kudzakhala kulira ndi kukukuta mano.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Koma eni ake ufumuwo adzaponyedwa ku mdima wakunja kumene kudzakhala kulira ndi kukukuta mano.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

koma anawo a Ufumu adzatayidwa ku mdima wakunja; komweko kudzakhala kulira ndi kukukuta mano.