Matthew 8:5 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Pamene Yesu ankaloŵa m'mudzi wa Kapernao, mkulu wina wolamulira gulu la asilikali 100 achiroma adadza kwa Iye.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo m'mene Iye analowa m'Kapernao anadza kwa Iye kenturiyo, nampemba Iye,

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Yesu atalowa mʼKaperenamu, Kenturiyo anabwera kwa Iye napempha chithandizo,

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo m'mene Iye analowa m'Kapernao anadza kwa Iye kenturiyo, nampemba Iye,