Matthew 9:21 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mumtima mwake ankaganiza kuti, “Ndikangokhudza ngakhale chovala chake chokhacho, ndichira.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

pakuti analikunena mwa iye yekha, Ngati ndingakhudze chofunda chake chokha ndidzachira.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Iyeyo anati mwa iye yekha, “Nditangokhudza kasonga ka mkanjo wake, ine ndidzachiritsidwa.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

pakuti analikunena mwa iye yekha, Ngati ndingakhudze copfunda cace cokha ndidzacira.