Matthew 9:3 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Apo aphunzitsi ena a Malamulo adayamba kudzifunsa mumtima mwao kuti, “Munthu ameneyu akuchita chipongwe Mulungu.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo onani, ena a alembi ananena mumtima mwao, Uyu achitira Mulungu mwano.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Pamenepo aphunzitsi ena amalamulo anaganiza mu mtima mwawo kuti, “Munthu uyu akuchitira Mulungu mwano.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo onani, ena a alembi ananena mumtima mwao, Uyu acitira Mulungu mwano.