Matthew 9:32 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Pamene iwowo ankatuluka m'nyumbamo, anthu ena adabwera kwa Yesu ndi munthu wosatha kulankhula, chifukwa chogwidwa ndi mzimu woipa.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo pamene iwo analikutuluka, onani, anabwera naye kwa Iye munthu wosalankhula, wogwidwa ndi chiwanda.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Pamene iwo ankatuluka kunja, anthu anabwera kwa Iye ndi munthu wogwidwa ndi mzimu wosayankhula.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo pamene iwo analikuturuka, onani, anabwera naye kwa Iye munthu wosalankhula, wogwidwa ndi ciwanda.